Por que a frase "o trabalho liberta" causa tanta indignação?

Por que a frase "o trabalho liberta" causa tanta indignação?

"A viagem levou uns vinte minutos. O caminhão parou; via-se um grande portão e, em cima do portão, uma frase bem iluminada (cuja lembrança ainda hoje me atormenta nos sonhos): ARBEIT MACHT FREI - o trabalho liberta". 

Mulher Maravilha e a "terra de ninguém" - Cinema

Mulher Maravilha e a terra de ninguém - Cinema

Em sua primeira aventura no cinema, a Princesa das Amazonas enfrenta os horrores da Primeira Guerra Mundial, demonstrando como a humanidade sofreu neste período de morte e carnificina.